Aquel atardecer nos pescó el chaparrón
comentando el film que acabábamos de ver
riendo y de la mano echamos a correr
hasta que anclamos en un viejo portón
la calle desierta… nos dio la sensación
de que solo nosotros veíamos llover
el universo sin pájaros… vacíos…
voraces entonces callamos…
ya en plena ilusión la lluvia paró…
y volvimos a andar
los faroles rielaban en la calle mojada
cuadras y cuadras sin poder hablar
la tarde oscurecía desolada
no nos podíamos separar
fuera de nosotros… no existía nada…
«Lluvia» – «La Margarita»
Mauricio Rosencof
¿Cómo hacen los presos para mantener la cordura tras las rejas? ¿A qué mecanismos deben recurrir los privados de libertad para mantener el contacto con la realidad? ¿Pueden los secuestrados mantener la cordura o deben ver fantasmas para preservar su salud mental?
En la película El juego de Arcibel (Alberto Lecchi – 2003), el protagonista – Arcibel Alegría – es arrestado por haber escrito una nota de ajedrez que se traspapeló y terminó en la primera plana, pero el Gobierno de la «República de Miranda» la interpreta como un ataque al régimen del país. En la cárcel, se entretiene jugando al ajedrez con otros prisioneros, mientras se acostumbra al lugar. Se mantiene calmado usando un libro de Budismo Zen. En el libro «La muerte de Honorio» (1963) – del venezolano Miguel Otero Silva – cinco hombres detallan en un calabozo el pasado de cada uno de ellos: sus anhelos infantiles, sus vivencias adolescentes y las dificultades de la vida adulta; también su historia familiar, el primer amor y la elección de la profesión que los distingue, todo en el marco de la lucha contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez, donde incluso aquellos que prefieren no involucrarse con ninguna causa, pueden convertirse en víctimas.
A diferencia de El juego de Arcibel – que es producto de una ficción – y de «La muerte de Honorio», donde sus protagonistas son producto de la mente del autor como un homenaje a quienes lucharon contra la dictadura en Venezuela, Mauricio Rosencof fue encarcelado por defender sus ideas y luchar contra el régimen que imperaba en Uruguay y en 1973 fue declarado «rehén» junto a otros dirigentes del Movimiento Nacional Tupamaros que permanecieron en cautiverio como rehenes de la dictadura durante 13 años. Fue liberado en 1985 al ser promulgada una ley de amnistía para los tupamaros.
En esos años, escribió – entre otras cosas – «La Margarita» un libro de poemas dedicado al amor de su juventud y a los amigos de la adolescencia, que como unos fantasmas pudieron ayudarlo a soportar su reclusión en un calabozo bajo tierra. En total son 25 poemas que reflejan su manera de sobrevivir recurriendo a los recuerdos, a los momentos felices y – principalmente – a las esperanzas de un futuro mejor.
25 sonetos de ternura, humor y esperanza
Cada uno de estos sonetos fue musicalizado por Jaime Roos – con recitado de Rosencof incluido – y en 1994 apareció la grabación del disco «La Margarita».
Ahora, este homenaje a Rosencof puede verse sobre las tablas, gracias a María José Stefani y Mario Ramirez quienes toman los textos para elaborar «La Margarita» una obra de teatro Musical, que desde Tucumán llegó a Jujuy para presentarse en La Mar en Coche como parte de la programación de la Minka Teatral organizada por el Instituto Nacional de Teatro, delegación Jujuy, y la Salas Independientes en red.
Con la dirección de María José Stefani, los actores Leandro Ortega, Yamina Leiva – «La Margarita» – Gustavo Lago y Mario Ramírez, quien interpreta al escritor – se meten en la piel de los personajes que integran el libro de poemas y se transforman – como los 6 personajes que buscan a un autor en la obra de Luigi Pirandello – en fantasmas que ayudan a Mauricio a mantener la calma y un «cabo a tierra» que lo mantenga cuerdo en medio de tanta tortura y vejaciones, solamente por pensar distinto y oponerse a un régimen totalitario.
Resaltan los actores al interpretar instrumentos musicales en escena tomando muchas de las melodías que Jaime Ross creó para los poemas de La Margarita.
En estos poemas los espectadores pueden apreciar y recordar los tiempos de la juventud, de la inocencia, del amor, mientras las torturas y humillaciones nos regresan a la realidad para enfrentarnos a una época de terror en Uruguay, que – lamentablemente – no fue exclusiva de esa nación, ya que en Latinoamérica abundan los casos de represión y torturas físicas en tiempos dictadura, también en algunos momentos de democracia.
La dirección de Stefani es limpia, sin grandes movimientos ni efectos que distraigan las acciones de los actores, jugando al teatro dentro del teatro – con las escenas de las torturas por parte de los guardias y los momentos en que el protagonista revive sus experiencias con los amigos y su primer amor – todo dentro de un clima de ensueño y coreografías que se apoyan en las notas musicales y los cantos de los poemas.
Los actores muestran un dominio de la escena, llenan los espacios y se transforman en los distintos personajes para crear el ambiente que permite al espectador entrar en esa celda que mantuvo cautivo a Mauricio Rosencof y lo acompañamos, junto a los fantasmas de la mente del escritor y dirigente político.
Completan el equipo de esta pieza, Roberto López, en la asistencia técnica; Ignacio Meriles en la preparación vocal/coral; Javier Seco en la dirección musical y Alfredo Beledo en la fotografía.
Como los recuerdos muchas veces nos juegan malas pasadas y nos desdibujan la realidad – haciéndola más bucólica, más dulce – en el poema «Lluvia» vemos lo que imaginó el poeta de su encuentro amoroso, mientras el subconsciente encarnado en el fantasma de uno de los amigos, nos hace conocer lo que en realidad pasó en esa oportunidad y que la poesía es una linda manera de decir que algo fue lindo, cuando en realidad fue la peor salida que se puede tener al momento de estar enamorando a una mujer.
Cuando todo parece estar perdido, la mente es nuestra ayuda para sobrevivir y si bien el cuerpo puede estar entre rejas, la imaginación siempre nos hará libres, o esa es mi Visión Particular.
Francisco Lizarazo
#MaríaJoséStefani #6personajesquebuscanaunautor #AlfredoBeledo #Venezuela #GustavoLago #MauricioRosencof #JavierSeco #visionesp #IgnacioMeriles #YaminaLeiva #Puedenencarcelarnuestrocuerpoperolamentesiempreserálibre #FranciscoLizarazo #SalasIndependientesenRed #MinkaTeatral #RobertoLópez #películaEljuegodeArcibel #Aquémecanismosdebenrecurrirlosprivadosdelibertadparamantenerelcontactoconlarealidad #Puedenlossecuestradosmantenerlacorduraodebenverfantasmasparapreservarsusaludmental #LamuertedeHonorio #Cómohacenlospresosparamantenerlacorduratraslasrejas #LuigiPirandello #Uruguay #LaMargarita #1985 #Lluvia #actoresLeandroOrtega #leydeamnistíaparalostupamaros #1994apareciólagrabacióndeldiscoLaMargarita #MiguelOteroSilva #MarioRamírez #InstitutoNacionaldeTeatrodelegaciónJujuy #JaimeRoos #LaMarenCoche #AlbertoLecchi #MovimientoNacionalTupamaros #25sonetosdeternurahumoryesperanza #Poesía #Teatro #VisiónParticular #RepúblicadeMiranda #VisionesParticulares
Comments